Vintage roses & polka dots nails - Matching Manicures

Da li znate onaj osećaj kada vidite nešto toliko lepo da jednostavno ne možete da skrenete pogled sa toga naredna 2 sata? :D Tako sam se i ja osećala kada sam videla ovaj dizajn divne Maje na Instagram-u (njen blog možete pogledati ovde (klik!) a evo i slike koja mi je poslužila kao inspiracija (klik!) ). 

Lak koji je ona koristila je Essie 'Truth or flare', a ja sam pronašla ovaj Golden Rose uz Danijelinu pomoć i mislim da je boja identična! Ujedno je i tema u grupi Matching Manicures Balkan Beauty Bloggers za ovu nedelju bila "cveće" tako da sam se bacila na posao i mislim da sam uspela da "skinem" ovaj dizajn ;)

Do you know that feeling when you see something so beautiful that you cannot take your eyes off it for the next 2 hours? :D Well, that's exactly how I felt when I saw this beautiful design on Instagram done by the lovely Maja (you can find her blog by clicking here (click!) and here is the picture that inspired me (click!) ).

The polish that she used is by Essie 'Truth or flare', but I found this one from Golden Rose with Danijela's help and I think the colour is identical! Besides, this week's theme in the group Matching Manicures Balkan Beauty Bloggers is "flowers", so I got down to business and I think I did pretty well ;)

Pastel distressed nails - Matching Manicures

Zdravo svima! Ovonedeljna tema u grupi Matching Manicures Balkan Beauty Bloggers je bila Distressed manikir, a ujedno i moj prvi otkad sam postala član grupe :) Iako me ovaj dizajn nikada nije posebno privlačio jer je drugačije od onoga što inače volim da nosim na noktima, a to su neki romantični dizajni i nežne boje, želela sam da probam nešto novo a da opet bude u mom stilu :) Inspiraciju sam našla na YouTube-u (klik! i klik!) i moram da priznam da mi se dopada kako je ispalo, podseća me na polje lala :D 

 Hello everyone! The theme for this week in our group Matching Manicures Balkan Beauty Bloggers was Distressed nail art. Even though I was never attracted to this design, because it's different from something I'm used to (romantic designs and light colours), I wanted to get out of my comfort zone and try out something new, but still use my kind of colours ;) I found the inspiration on YouTube (click! and click!) and I have to admit that I like how it turned out, it reminds me of a field of tulips :D

You can check the list of the polishes I used down below :)

Rimmel "Aye, Aye, Sailor" + gold glitter

 Zdravo svima! Inspirisana mnogobrojnim slikama koje sam videla na Internetu, želela sam da se i ja oprobam u ovoj tehnici zvanoj "gradijent sa šljokicama" :) Izabrala sam kombinaciju teget boje sa zlatnim šljokicama.

Hello everyone! Inspired by the pictures I saw on the Internet, I decided to try this popular style called "glitter gradient" :) I chose the combination of navy nail polish with gold glitter.